This post is also available in: English

Penduduk Asing di Jepang yang Mendapatkan Vaksin

Dengan sejumlah negara yang membuat kemajuan pesat dalam meluncurkan vaksin COVID-19, pemerintah Jepang berusaha untuk mengikuti dengan tujuan yang ditetapkan pada Olimpiade Tokyo mendatang.

 

Di Jepang, saat ini vaksin tersedia untuk orang-orang di bawah umur 65 tahun dan bebas biaya untuk semua penduduk, termasuk penduduk asing selama mereka terdaftar dalam suatu kotamadya. Penduduk asing akan divaksin sesuai tempat dimana kartu penduduk mereka dikeluarkan.

Cek website resmi di kotamadya tempat tinggal kalian untuk mendapatkan informasi.

Proses Mendapatkan Vaksin COVID-19

Kotamadya akan mengirimkan kupon vaksin bersamaan dengan kertas berisi tentang informasi vaksin COVID-19. Dengan kupon ini, kalian akan mendapatkan vaksin COVID-19 secara gratis. Pastikan kalian adalah salah satu orang yang bisa mendapatkan vaksin (cek nama dan alamat dalam kupon vaksin secara teliti).

Sekali kalian mendapat kupon vaksin, kalian perlu membuat reservasi untuk mendapat vaksin dengan menelepon atau melalui website. Kalian hanya perlu mengikuti instruksi sesuai yang tertulis di kupon vaksin untuk diproses. Saat akan membuat reservasi, kalian perlu untuk memasukkan ID seperti yanh tertulis di kupon dan memesan slot di tempat vaksin yang telah ditentukan.

Hari Mendapat Vaksin

Di hari mendaatkan vaksin, bawalah dokumen-dokumen sebagai berikut:

・Kupon vaksin
・Kartu identitas (contoh: kartu SIM, kartu asuransi, kartu penduduk)
・Mengisi secara lengkao dan mencetak Prevaccination Screening Questionnaire atau Kuesioner Skrining Pravaksinasi (dalam bahasa Jepang)

※Ada 17 translations (17 terjemahan) kuesioner yang tersedia secara online sebagai referensi: bahasa Arab, bahasa China, Bahasa Inggris, bahasa Prancis, bahasa Indonesia, bahasa Khmer (Kamboja), bahasa Korea, bahasa Mongol, bahasa Myanmar, bahasa Nepal, bahasa Portugis, bahasa Rusia, bahasa Spanyol, bahasa Tagalog (Filipina), bahasa Thailand, dan bahasa Vietnam.

Setelah menyelesaikan vaksin pertama, kalian perlu mengambil reservasi untuk vaksin kedua, dengan cara yang sama yang kalian lakukan pada vaksin pertama (melalui telepon atau website). Pastikan kalian membuat reservasi vaksin dengan vaksin jenis yang sama dengan vaksin pertama (contoh: Pfizer, Moderna, dsb).

Jika Kalian Memerlukan Bantuan

Bagi yang memerlukan bantuan untuk memproses vaksin dan lain sebagainya, jangan ragu untuk menghubungi Accept International, sebuah organisasi nirlaba yang menyediakan berbagai dukungan seperti membantu proses aplikasi untuk tunjungan dan pinjaman pemerintah, menyediakan informasi vaksin, menghubungkan dengan Hello Work, dsb.

Informasi lebih lanjut mengenai vaksin COVID-19
https://covid19-accept-int.org/

Lihat Juga

Seorang Muslim Jepang yang Menjadi Mualaf Karena Melihat Ketulusan Umat Muslim
Dapatkah Seorang Muslim Shalat Di Tempat Bekerja di Jepang? Hal yang Harus Kalian Ketahui Sebelum Bergabung dengan Perusahaan Jepang
Hidup di Jepang sebagai Seorang Muslim Indonesia yang Lahir dan Besar di Jepang