This post is also available in: 日本語 English

以植物性料理重新定義待客之道的日本傳統旅館

位於愛知縣最南端的渥美半島,氣候溫和、日照充足、土地肥沃。三面環繞三河灣與太平洋,使這片地區成為日本首屈一指的農業產地之一。

在田原市福江町,矗立著創立於1926年的老字號溫泉旅館——和味之宿 角上樓(Kakujoro)。這座旅館被指定為「登錄有形文化財」,近百年來迎接了來自世界各地的旅人。

如今,角上樓正開啟嶄新的一頁——推出純素懷石料理,以世代相傳的用心與細膩,重新詮釋待客之道。

角上樓的純素懷石料理

在在地田野中發現「另一項寶藏」

找到答案的人,是第三代主人——上村順治。他所發現的「另一項寶藏」,並非來自海洋,而是來自渥美半島周圍的田園。

受到富含礦物質的海風滋養,加上日本最長的年日照時數之一,渥美半島的在地蔬菜擁有格外鮮明的風味與生命力。在角上樓,這些蔬菜成為純素懷石料理的主角,並以精緻的日式料理技法呈現。

料理不再使用柴魚高湯,而是以蔬菜皮與菜心、昆布、味噌及純素醬油層層堆疊風味。透過發酵與細緻的處理,展現出濃郁而深刻的滋味——完全以植物為本。

隨季節變化的純素懷石體驗

菜單會依季節調整,一套典型的純素懷石料理可能包含:

  • 前菜
    僅以豆乳與天然鹽滷製成的手工豆腐

  • 季節小品
    多款當季蔬菜,各自以最能展現其本質的方式料理

  • 主配菜
    以三河地區傳統八丁味噌製成的田樂風味蔬菜

  • 燒物
    厚切渥美白蘿蔔排,慢火烹調,釋放天然甘甜

  • 炸物
    在地蔬菜天婦羅,佐以西尾產抹茶鹽

  • 主食
    蔬菜壽司,以及以土鍋炊煮的多古米

即便是全素料理,仍完整保留了傳統懷石料理的結構與視覺美感。

正面回應飲食多元化的需求

隨著訪日旅遊逐漸復甦,角上樓清楚感受到一個趨勢:來自歐洲、北美與東亞的旅客中,尋求純素、素食及過敏友善餐食的人數迅速增加。

對一間以海鮮料理聞名的老字號旅館而言,完全不使用任何動物性食材並非易事。甚至連傳統日式料理不可或缺的柴魚高湯,也必須捨棄,這對日本料理而言是一項根本性的挑戰。

受到國內外旅客的共同喜愛

這套純素懷石料理不僅受到海外旅客歡迎,也深受日本客人喜愛。注重健康的饕客、長住旅客希望清爽飲食的人,以及對植物性料理感到好奇的客人,都能從中找到價值。

此外,角上樓也善用外型不規則、難以上市的在地蔬菜,將其轉化為高湯與醬汁,減少食材浪費,同時支持當地農家。

通往渥美半島未來的「蔬菜之旅」

角上樓的嘗試不僅是菜單的多樣化,更是一種理念——打造一個不分飲食背景、人人都能同席共享款待之心的用餐體驗。

在充滿昭和懷舊氛圍的旅館中,旅客得以重新認識由土地、陽光與農人雙手孕育的蔬菜。這份靜謐而滋養身心的體驗,呈現出一種現代奢華的新定義——不靠豪華海鮮,卻同樣令人滿足。

下次造訪日本時,不妨前往風景秀麗的渥美半島,展開一場滋養身心的「蔬菜之旅」

角上樓 基本資訊

設施名稱 和味之宿「角上樓」
地址 愛知縣田原市福江町下地38號 〒441-3617
電話 0531-32-1155
官方網站 https://www.kakujoro.com/
Happy Cow 申請中