This post is also available in: 日本語
本メールは、以下のみなさまに配信しております。
●弊社のお客様
●メルマガ登録をされた方
●弊社代表やスタッフとお名刺交換させて頂いた方
【PR】
EXPO出展社様リスト公開！HALAL EXPO JAPAN 2016開催！
http://expo2016e.halalmedia.jp/
⇒EXPO事前来場者登録はこちら
https://goo.gl/brPef0
EXPOと同時開催、豪華講師陣によるハラールの最先端が分かるセミナー
http://expo2016.halalmedia.jp/about/seminar-program/
今、ムスリムには佐野市が熱い?ムスリムウェルカム佐野市
http://goo.gl/buRQBv
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】 2016年10度ハラールメディアジャパンの動向サマリー
【２】 2016年10月度ハラールグルメジャパンの動向サマリー
【３】 コラム「ハラールは今どれくらいの需要があるの？」
【４】 TOPICS・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２０１６年１１月号 ＃１３
皆様、こんにちは。ハラールメディアジャパン株式会社の守護です。
弊社は日本国内のムスリム対応情報を発信するハラールメディアジャパン（https://www.halalmedia.jp）と、
レストラン検索サイトであるハラールグルメジャパン（https://www.halalgourmet.jp/）を運営致しております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】 2016年10月度ハラールメディアジャパンの動向サマリ（https://www.halalmedia.jp）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
まず、10月のアクセスランキングは下記の通りです。
★第1位 新しいハラール店「新宿御苑らーめん桜花」、遂にOPEN
https://goo.gl/cPmCO7
⇒こちらはなんと去年の9月の記事ですが、ここに来て1位となったらーめん桜花さん、さすがの貫禄です。
11月5日もテレビ朝日のSmaSTATION!!にて外国人が集まる場所ランキング3位にも選ばれました。
桜花さんの素晴らしいところは、、、拙い文だと伝われないので、是非お店に行って「感じて」ください！
ムスリム「も」食べられるラーメンで、日本人の常連さんもがっちり掴む、日本におけるハラール対応の模範解答ではないでしょうか。
★第2位 日本文化体験とハラール和食が楽しめる民泊
https://goo.gl/O8EvV1
⇒民泊の記事が第二位。これは本当に需要があるんでしょうね。
今回はハラール和食に加えて、日本文化体験までできるということで、世界中のムスリムに刺さったようです。
もちろん民泊においてはいろんな議論がされていますが、民泊自体はあくまでも手段の一つであると考えています。
建設的な議論を進めていかなければと思っています。
★第3位 京都マップがコンテンツを強化してリニューアル！
https://goo.gl/kqvfvK
⇒最近京都の動きが活発で、ここ1年で一気にお店が増えてきました。
新しいお店を追加して、リニューアルした京都MAPの記事が堂々の第三位。
世界の京都、ハラール対応もかなりレベルが高くなってきました。
現状は京都タワーにてMAPを配布していますので、必要な方は京都タワーまでどうぞ。
★第4位 神戸に行ったら立ち寄りたい日本一きれいなハラールショップ＆カフェ
https://goo.gl/cAAMK7
⇒神戸モスクのすぐ近く、ナフリスタンには多くのムスリムが集まります。
ナフリスタンはハラールフードショップだけでなく、ありとあらゆるハラール料理がそこで食べられます。
神戸は日本最古のモスクがあり、世界中の旅行者が来られるのですが、「カレー以外のハラール」の問い合わせが非常に多くありました。
今回はラーメンもスタートされ、今後日本食メニューも増えていく予定とのことです。
★第5位 待望のハラールたこ焼きも！和食レストラン「祭」が大阪でOPEN！
https://goo.gl/CLWXRq
⇒先月3位に引き続き今月もTOP5をキープ。
祭さんの取り組みは本当に多岐に渡り、最近ではキムチ鍋や、おでんまで展開されています。
最近は日本人ムスリムや、大学のゼミなどで使われるケースも多いようです。
そして先日はOPENして半年弱ですがムスリムのお客様だけで2000人を超えました。
祭さんの発信方法は学ぶところばかりです。是非とも参考にしてくださいませ。
https://www.facebook.com/matsuri0511/?fref=ts
今月は国別アクセスに結構変化があったのでご報告いたします。
１、Japan 38.1%
２、Malaysia 15.4%
３、Indonesia 11.1%
４、Singapore 9.3%
５、USA 3.2%
６、Thailand 2.1%
７、Brunei 1.5%
８、Australia 0.9%
９、UK 0.8%
１０、UAE 0.7%
USAがかなり伸びてきたのと、なんとTOP10にブルネイが入ってきました。
ブルネイは今日本のハラール市場をかなり見ているようで、問い合わせもかなり増えてきました。
今年のEXPOでは大使館がなんと8ブースご出展される予定です。
JETROもバックアップしていて、EXPOと同時開催で下記も行う予定です。
ブルネイのことを詳しく知りたい方は是非どうぞ！
https://www.jetro.go.jp/events/afa/ea64c02f3ae60f48.html
日本を注目して下さる国が増えてきています。
日本として恥ずかしくない準備をしていかないといけないですね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】 2016年10月度ハラールグルメジャパンの動向サマリ（https://www.halalgourmet.jp/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハラールグルメジャパンではムスリムがピクトグラムをどう選択しているかの検索条件を取得しており、
これは現場にいるムスリムが実際に何を基準にレストランを探しているかの数字になります。
・ピクトグラムの説明
https://www.halalgourmet.jp/ja/pictogram
・アプリダウンロードはこちら。
iTunes : https://goo.gl/kpdzxf
Google Play : https://goo.gl/mhKbw7
・アプリダウンロード数
⇒48555（2016年10月末日）
※調味料一覧はこちら
https://www.halalmedia.jp/halal-seasoning/
※ハラールレシピはこちら
http://www.halalrecipes.jp/
★2016年10月アクセス数の多かったお店のランキングは下記の通り。
1 新宿御苑らーめん桜花（新宿） https://www.halalgourmet.jp/restaurant/646
2 すし賢（浅草） https://www.halalgourmet.jp/restaurant/640
3 日本食レストラン 祭（大阪）https://www.halalgourmet.jp//restaurant/756
4 肉バル＆すき焼き ブルズ（大阪） https://www.halalgourmet.jp/restaurant/708
5 焼肉ぱんが（御徒町） https://www.halalgourmet.jp/restaurant/689
6 鶏そば Ayam-YA 御徒町店（御徒町）https://www.halalgourmet.jp/restaurant/805
7 Halal麺亭 成田屋 祇園店（京都）https://www.halalgourmet.jp/restaurant/657
8 Halal麺亭 成田屋 浅草店（浅草）https://www.halalgourmet.jp/restaurant/471
9 HALAL焼肉成田屋（京都） https://www.halalgourmet.jp/restaurant/811
10 セカイカフェ浅草店（浅草）https://www.halalgourmet.jp/restaurant/447
⇒桜花さんは11か月連続の1位となり、年間連続1位までいよいよ残すところあと1か月となりました！
しかし先月同様にすし賢さんと祭さんが僅差なので、どうなるか最後まで分かりません。
成田屋さんはラーメン2店舗、焼肉1店舗ランクインはさすがですね。
11月3日にはAyam-YAさんが「夜の巷を徘徊する」
11月5日には桜花さんが「スマステ」
にて、テレビ出演されています。
ハラールレストランが全体的に注目度が高まってきているなかで、
嬉しいことに、このランキングを見て取材をかけているそうです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】 コラム「ハラールは今どれくらいの需要があるの？」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最近よく聞かれます。
「ハラールは今どれくらいの需要があるの？」
聞いたら企画書やレポートなどを作るにあたって必要だとのこと。
私が回答するのは
「数字はいろんなところが出してますが、一体どれが正確なものかはわかりません。」
そして
「ただし、世界の約4人に1人がイスラム教徒です。」
と伝えます。
いろんなところから「日本ではまだ小さい」という声も聞こえます。
それについても、私は否定も肯定もするつもりはありませんし、私がそういう立場の人間でないことは百も承知です。
そんな中、
先日、ご結婚されて改宗したある日本人ムスリムの方から、
こんな意見をもらいました。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
旅行先を選ぶにあたって
ここは対応してくれないから、こっちのホテルにしよう。
ここは食べられないから、こっちのレストランに行こう。
ここには＊＊がないから、＊＊にしよう。
少し出かけるにも、そんなことばっかりですよ。
最終的には、「あるから、選べるから、楽だから、そこにいく」という選択です。
そして今、どんなに遠くても「そこ」にわざわざ出かけるのも、
そこ以外選択肢がないから、です。
イスラム圏に行ったときの、
スーパーで表示を見なくても何でも好きに選べて、
飲食店でもすべてのメニューからなんでも自由に選べて、食べられて、
お祈りの場所を探すことも、気にすることもない・・・という環境は、本当に助かりました..。
同じことを、非イスラム圏である日本には望めませんが、
もっと普通に、自由に選べて、楽しめる環境が整うと、
すごく…嬉しいです。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
とのことです。
私は、日本としてこういった理由で旅行先として、留学先として選ばれなかった「見えないロス」は
一体今までどれくらいあるのだろうと考えました。
そもそも英語の通じにくい日本は、海外からの問い合わせもなかなか難しい状況。
「今」来てくださっている旅行者、留学生は、「それでも日本に来たい」という本当にありがたい方々です。
本当に日本全体として大事にしないといけない方々です。
本日のテーマ、
「ハラールは今どれくらいの需要があるの？」
こちらについて上記「氷山の一角」の話をするかが適切なのかいつも迷います。
私はそれよりも
「日本としてハラールでどれくらいの需要を作っていくべきか？」
を日本全体で、考えていきたいと思っています。
世界の4人に1人いるイスラム教徒。
日本が努力なしに「来てください来てください」と言うのは筋が通りません。
なので、
「来て下さるようになってから対応を考えます」
が通用しなくなる時代がもうそこに来ていると思っています。
とにかく力を合わせて一緒に頑張りたいですね！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】 TOPICS・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・札幌の白い恋人パークに礼拝スペースがOPEN
https://goo.gl/xAvpCX
・チョーヤ梅酒株式会社の「酔わないウメッシュ 瓶」がハラール認証取得
https://goo.gl/gR3k0F
・岡山にある、牧草で育てられた牛のハラール・オーガニックビーフバーガー
https://goo.gl/16QZc0
・MEGAドン・キホーテ ラパーク宇都宮店にて礼拝スペースが出来ました
https://goo.gl/Hcghka
・日本で旅行する時このアプリ使うと便利！ハラールグルメジャパンスマホアプリ
https://goo.gl/cb5WSh
・日本人デザイナーがアラブファッションウィークに出品、東京でも発表会を開催！！
https://goo.gl/gNQ97V
・もう観ましたか？WAKUWAKU JAPANでハラールメディアジャパンのCMを放映中！
https://goo.gl/PfNGDB
・札幌の大型商業施設サッポロファクトリーに礼拝スペースができました
https://goo.gl/o46pYk
・「東京ハラル デリ&カフェ」が上智大学の四谷キャンパス内にOPEN！
https://goo.gl/QQaAl0
・日本文化 －秋と紅葉 in 佐野
https://goo.gl/Ww8fJJ
・福岡空港国際線に礼拝スペースができました
https://goo.gl/AC053x
・京都の忍者体験「忍者堂」にて礼拝スペースが設置されました
https://goo.gl/fTucD7
・ホテルサンルート佐野がハラール朝食と礼拝スペースを開始
https://goo.gl/bPklkJ
・ムスリムフレンドリータウン、佐野マップが完成いたしました！
https://goo.gl/GU6flz
・四ッ谷に日本式ハラールジンギスカンのお店がオープンしました
https://goo.gl/E1nofi
【今後のイベント】
https://www.halalmedia.jp/ja/events/
■11月9日 台東区ムスリム・ウェルカム講習会②
https://goo.gl/jzxGBz
■11月10日 東京商工会議所主催・「ムスリム観光客対応セミナー」できる一歩から始めるムスリムおもてなし（超実践編）
https://goo.gl/L2XZ6A
■11月20日 11月度【定例】ハラールビジネス・日本グローバル化情報共有会
https://goo.gl/S7O4ZT
■11月22日、23日 HALAL EXPO JAPAN 2016
http://expo2016.halalmedia.jp/
TOKYO MODEST FASHION SHOW
http://modestshow.tokyo/ja/
■11月30日 ムスリムインバウンドセミナー＆交流会 in 札幌
https://goo.gl/flRrMg
長文をご覧いただき、誠にありがとうございました。
また、こういう情報が知りたい、こういうデータがほしいというご要望を是非頂きたく思います。
是非本メールをご活用いただき、皆様のムスリム対応においてお役立ちできれば幸いです。
引き続きハラールメディアジャパン株式会社をご愛顧頂けます様、何卒宜しくお願い致します。
──────────────────────────────────
メルマガ発行者：
ハラールメディアジャパン株式会社
メルマガ編集スタッフ
住所 ： 〒１５０－００２２
東京都渋谷区恵比寿南二丁目一番２号 RKF恵比寿ビル５F
E-Mail ： information@halalmedia.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2015 Halal Media Japan Co.,Ltd. All rights reserved.
※バックナンバーはこちら。
https://fooddiversity.today/merumaga
※ご登録情報に誤りがありましたら、お手数をおかけして恐縮ですが、
information@halalmedia.jpまでご連絡ください。
ご友人に配信ご希望の方がいらっしゃいましたら、下記のリンクをご紹介下さい。
https://goo.gl/yXvcQi
配信停止をご希望の方は、下記のリンクから解除手続きをしてください。
https://goo.gl/vA1nW5
