This post is also available in: 日本語 English Indonesia Melayu

كعكة الباموكوتشن الحلال أصبحت متوفرة في عشرة محلات تجارية ل “نيوديز” داخل المحطات المملوكة من قبل الشركة الشرقية الجي آر للسكك الحديدية

JRハラールバウムクーヘン
بقلم: السيد تي.فوكودا
ترجمة: فاطمة داوود
وكما كان مذكور في المقال التالي، لقد تم توفير علب الطعام الحلال في محطة جي آر طوكيو منذ شهر أبريل سنة ٢٠١٦.
https://www.halalmedia.jp/archives/12317/bento-shop-in-tokyo-station-zenmai-started-to-sell-halal-bento/

بالتالي فقد تم توفير كعكة الباموكوتشن في المحطة الشرقية للجي آر أيضاً وذلك من أجل جعل الوصول الى المأكولات الحلال أكثر سهولة.

JRハラールバームクーヘン

التفاصيل موضحة كالتالي

* أسم المنتج: معتمد حلال باموكوتشن شديد الطراوة
*خصائص المنتج: كعكة الباموكوتشن عبارة عن منتج حلال معتمد
*السعر: ١٦٠ ين (مع الضريبة)
*تاريخ البيع: ٢٠١٧/٢/١٤ (الثلاثاء)
*المحلات التي تبيع المنتج
*. إن دي شيناغاو
*( تقع في الجانب الأيمن بالنسبة من الجهة المؤدية الى الدرج والسلم المتحرك في مدخل الجي آر لتاناكوا في محطة شيناغوا).
.إن دي شيناغوا المخرج الأوسط
(خارج البوابة المخصصة لقطع التذاكر للجي آر في محطة هاماماتسوتشو)
.إن دي جي آر في البناية الجنوبية لشينجوكو
(مدخل الدور الثاني للجي آر في البناية الجنوبية لشينجوكو)
.إن دي البوابة الوسطى لأوينو
(مقابل آلة تصدير التذاكر أمام محطة الجي آر أوينو البوابة الوسطى)
.إن دي الممر المخصص بموقف إكوتي أوينو
(محطة جي آر أوينو الدور الثالث من الممر المخصص بموقف إكوتي أوينو)
.إن دي إكوتي أوينو برج الإتصال العظيم
(عند الدور الثالث لمحطة الجي آر أوينو علي طريق أكوتي برج الإتصال العظيم)
إن دي غراناستا الجانب الجنوبي للمدخل المؤدي الى مارونوتشي
(يقع في الجهة الخارجية لمدخل التذاكر عند مارونوتشي البناية رقم ١ جنوب المدخل المؤدي الى محطة الجي آر في طوكيو)
إن دي أوساكي
(داخل بوابة التذاكر للجي آر في محطة أوسامي)
إن دي كامات
إن دي كاماتا
(الدور الثاني عند ملتقى بوابة التذاكر لمحطة الجي آر كاماتا)

*ملاحظة
قد تنفذ المبيعات وذلك إعتماداً على المحل نفسه.

JR品川駅ニューデイズJR品川駅ニューデイズ中央改札