This post is also available in:
من مساحة للصلاة للمسافرين المسلمين إلى تذكار محلي الصنع: استخدام جديد لدنيم كوجيما في كوراشيكي
هل تبحث عن تذكار مميز من اليابان يمكنك استخدامه في حياتك اليومية؟ ما رأيك في سجادة صلاة مصنوعة من الدنيم الياباني؟
في مدينة كوراشيكي بمحافظة أوكاياما، أصبحت سجادة صلاة جديدة مصنوعة من دنيم كوجيما المحلي متوفرة لدى MATOU، وهو متجر يضم تشكيلة مختارة من منتجات الدنيم في حي بيكان التاريخي.
لكن هذه السجادة ليست مجرد تذكار ياباني آخر؛ إذ تقف وراءها مبادرة محلية مدروسة انطلقت من فكرة بسيطة: تعزيز شعور المسافرين المسلمين بالترحيب في كوراشيكي.
سجادة صلاة من الدنيم، تظهر في الصورة مطوية إلى النصف
من مساحة للصلاة إلى سجادة صلاة من الدنيم الياباني
قد يتطلب العثور على مكان مناسب للصلاة بعض التخطيط الإضافي من المسافرين المسلمين الذين يستكشفون اليابان.
وتعمل كوراشيكي على جعل السفر أكثر راحة للزوار من مختلف الخلفيات الثقافية والدينية، من خلال مبادرة All Welcome Kurashiki.
وفي إطار هذه الجهود، أنشأت المدينة مساحة هادئة في مركز كوراشيكيكان للمعلومات السياحية، الواقع في حي بيكان التاريخي في كوراشيكي.
يمكن استخدام هذه المساحة للصلاة أو التأمل بهدوء أو للاستراحة. وهي ليست مخصصة حصريًا للزوار المسلمين، بل صُممت لتلبية احتياجات متنوعة.
ولدعم مستخدمي المساحة، طوّرت بلدية كوراشيكي نموذجًا أوليًا لسجادة صلاة مصنوعة من الدنيم، وبدأت بإتاحتها للإعارة في مركز المعلومات السياحية.
وقد لاقت السجادة استحسان مستخدميها.
وألهم ذلك لاحقًا إحدى الشركات المحلية العاملة في مجال الدنيم في كوجيما، وهي منطقة في كوراشيكي تُعرف بأنها مهد صناعة الجينز الياباني المحلي، لتحويل الفكرة إلى منتج متاح للشراء.
وهكذا، تحولت وسيلة عملية لدعم المسافرين المسلمين إلى مثال مميز على الحرفية اليابانية المحلية.
سجادة صلاة تجمع بين الإيمان والحرفية اليابانية
عندما تفكر في الدنيم الياباني، قد تكون سراويل الجينز وإكسسوارات الأزياء أول ما يتبادر إلى ذهنك.
لكن الدنيم وجد استخدامًا آخر في كوراشيكي.
تجمع سجادة الصلاة الجديدة بين قطعة مألوفة يستخدمها كثير من المسلمين في صلواتهم اليومية، وبين الحرفية في صناعة المنسوجات التي تشتهر بها كوجيما.
فهي تتجاوز كونها تذكارًا للزينة، لتربط الممارسة الدينية للمسافر بإحدى الصناعات المحلية اليابانية.
وبالنسبة إلى الزوار المسلمين الذين يقدّرون الحرفية اليابانية، فإنها تتيح طريقة غير مألوفة لحمل قطعة من كوراشيكي إلى ديارهم.
تتوفر السجادة لدى MATOU (まとう)، وهو متجر يضم تشكيلة مختارة من منتجات الدنيم في حي بيكان التاريخي في كوراشيكي.
السعر: 15,000 ين ياباني، شامل الضريبة.
عرض هذا المنشور على Instagram
اكتشف دنيم كوجيما في متجر MATOU بكوراشيكي
يعكس اسم المتجر، MATOU، مفهومه القائم على «ارتداء ما صُنع بتفانٍ وغاية».
يقع المتجر في منزل ياباني تقليدي جرى تجديده، ويعرض منتجات مختارة من علامات الدنيم المحلية في كوجيما.
وتتجاوز فلسفته ارتداء الدنيم بوصفه موضة؛ إذ يأمل MATOU أيضًا أن يكتشف الزوار الحرفية والقصص والتراث المحلي الكامن وراء هذه المنتجات.
وتنسجم سجادة الصلاة المصنوعة من الدنيم مع هذا المفهوم بصورة طبيعية.
فهي منتج نشأ من جهود محلية للترحيب بالزوار المسلمين، ثم أصبح واقعًا بفضل مهارات صانعي الدنيم في كوجيما.
سواء كنت مهتمًا بالمنسوجات اليابانية، أو تبحث عن تذكار مميز، أو ترغب ببساطة في معرفة كيف يمكن للحرف المحلية أن تلبي احتياجات مجتمعات متنوعة، فإن متجر MATOU يستحق أن تضيفه إلى قائمة التسوق خلال زيارتك لكوراشيكي.
هل تخطط لزيارة كوراشيكي؟ إليك مكان العثور على سجادة الصلاة
إذا كنت تخطط لاستكشاف حي بيكان التاريخي في كوراشيكي، يمكنك زيارة MATOU للاطلاع على سجادة الصلاة المصنوعة من الدنيم.
يشتهر هذا الحي التاريخي بمبانيه التقليدية ذات الجدران البيضاء، وقنواته المائية الخلابة، ومتاجره التي تعرض الحرف المحلية. وهو مكان جميل لاكتشاف جانب آخر من اليابان بعيدًا عن مدنها الكبرى.
مكان الشراء
المتجر: MATOU (まとう)
العنوان: 8-9 هونماتشي، كوراشيكي، محافظة أوكاياما (خرائط Google)
ساعات العمل: من 10:00 إلى 17:30
السعر: 15,000 ين ياباني، شامل الضريبة
Instagram: @matou_kurashiki
سجادة صلاة صغيرة تحمل قصة ذات معنى
غالبًا ما تذكّرنا تذكارات السفر بالأماكن التي زرناها، لكن القصة الكامنة وراء قطعة ما قد تمنحها أحيانًا قيمة خاصة إضافية.
بدأت سجادة الصلاة المصنوعة من الدنيم في كوراشيكي بجهود لتيسير أداء الصلاة للزوار المسلمين. ثم ربطت هذه المبادرة بين احتياجات المسافرين ومهارات صانعي الدنيم المحليين. وهي تذكير بأن الترحيب بالزوار من خلفيات مختلفة يمكن أن يلهم أيضًا أفكارًا جديدة متجذرة في الثقافة المحلية.
لذا، إذا كنت تخطط لرحلة إلى أوكاياما، فما رأيك في استكشاف شوارع كوراشيكي التاريخية، والتعرّف على حرفيتها الشهيرة في صناعة الدنيم، وإلقاء نظرة على سجادة الصلاة اليابانية المميزة هذه؟
قد تصبح واحدة من أكثر التذكارات التي تحملها معك من اليابان قيمةً ومعنى.
