This post is also available in: 日本語 English Indonesia

الرفاهية المخفية، أتامي سكاي

 

مدينة أتاماي، في مقاطعة شيزوكا الواقعة في الجنوب الغربي من طوكيو عند إزو بينسويلا،
المعروفة بالينابيع المائية الساخنة الأونسين مع إطلالة بنورامية على المحيط الهادئ.
إفتتحت مدينة أتاماي سنة ٢٠١٥، “ أتاماي سكاي” والتي أصبحت على طليعة الفنادق الحديثة المتطورة على طراز ريوكان مع مجموعة من ٢٥ غرفة وجميع الغرف مدعمة بحوض مائي ساخن خاص بكل غرفة ومفتوح على الهواد روتين بورو. بالاضافة الى ذلك، هناك بعض الملامح التي يمكننا ان نستمتع بها، كغرفة التكييف ، والاستراحة وغير ذلك. من الروتينبو الخاص، يمكننا التمتع بالمناظر الرائعة والتي تمكننا من تعزيز أوقاتنا الخاصة.
وفي ٢٠١٥ ايضاً، حصلت أتاماي سكاي على شهادة الحلال، والتي تمكن المسلمين من الحصول على وجبة العشاء الحلال.

P_20180124_131930

الوصول

يمكن الوصول إلى أتاماي سيكاي عن طريق محطة الجي أر أتمامي، والتي تبعد حوالي ٤٠ دقيقة عن محطة طوكيو بوساطة الشينكانسين. عندما تصل إلي محطة أتامي، يمكنك إستأجار تكسي ( الذي يستغرق الوصول إلى الفندق حوالي ٥ دقائق الواقع على بعد واحد كيلو متر من محطة أتماي) أو يمكنك أخذ باص عن طريق إعطاء الفندق رقم الهاتف الخاص بك.

P_20180124_104944

وعلى طريقك إلى محطة أتماي، سوف تشاهد منظر للمحيط العريض وأنت في القطار والذي من الممكن أن يعجبك. خذ الأمر على انه فاتح للشهية نك سوف تندهش أكثر عن وصولك إلى أتماي سيكاي.

نرحب بكم في سيكاي

نرحب بكم في سيكاي

Great ocean view welcome you at the lobby

منظر عظيم للمحيط يرحب بكم من خلال اللوبي

عند اللحظة التي تضع فيها قدمك في اللوبي، سوف يتم الترحيب بك عن طريق منظر المحيط العظيم من خلال نافذة كبيرة جداً تعطي ذلك الإطار البنورامي، وكأنها تشير إلى لوحة قماشية، والتي سوف تجعلك تقول “واو” كبيرة بشكل عفوي. نعم، إنها سيكاي!

الغرف

عطر لطيف خالي من الكحول يرحب بك عند اللحظة التي تدخل اليها. ضع قدمك داخل الغرفة و تمتع بالرفاهية الدافئة من التصميم الداخلي مع منظر عظيم من خلال النافذة.

27145357_1806563902752298_1687355846_o

27145188_1806564362752252_1953804984_o

روتينبرو الخاص، وكما تسمى، تعدك بأوقات خاصة والتي يمكنك أن تستمتع بالينبوع الساخن من قبلك أنت فقط. إنها خدمة جميلة جداً والتي تسمح للمسلمين الضيوف، الذين لم يعتادو على الذهاب الى الحمامات العامة، التي تمكنهم من تجربة شيء من الثقافة اليابانية المعتادة. في حين الاستمتاع بالروتنبرو، نحن نشر بالدلال مع رسومات جميلة وكأنها السماء الزرقاء، بحر أزرق عريض، وأشجار منتشرة أسفل العيون، منظر عظيم تجعل الجسم والعقل يشعران بالراحة.

Private rotenburo

الخاص روتينبورو

Enjoy the amazing ocean view!

الاستمتاع بروعة منظر المحيط!

ونقطة رائعة، يتوفر كلاً من سجادة الصلاة وبوصلة لتحديد اتجاه القبلة، ومصحف كلها متحاة في غرف الفندق!!

P_20180124_112035

تبدأ الأسعار من ٣٩،٠٠٠ ين للفرد الواحد مع وجبتين. هناك إطلالة على المحيط من الأعلى، وأو غرفة لنفرين مع خيار منظر المحيط الذي يمكنك أن تختاره. جميع الغرف لغير المدخنين.
أطباق يابانية حلال يقدم أتماي سيكاي خدمة المأكولات اليابانية الاصلية موثقة بشهادة الحلال

Halal certificate

شهادة الحلال

يقدم اليابانيون الطعام الذي يتكون بشكل رسمي من الاسماك والخضار، والتي أختيرت من أجود انواع المناطق. وحيث أن كل موسم له خاصية معينة من المأكولات، يمكنك الاستمتاع بأنواع مختلفة من قوائم الطعام على مدار السنة.
جميع الاطباق الحلال يتم فيها إستخدام المواد وأدوات طهي وأواني حلال.

سمك السلمون، يحمور طري (شيراكو)، مع اوراق البامبو المشوية مع الفطر.

Bamboo-grilled dish

طبق البامبو المشوي

Enrich the taste by have it with troro and raw egg

عزز النكهة مع الترورو والبيض النيء

يمكنك الاستمتاع بسمك السلمون مع طعم برتقال اليوزو والبصل الاخضر.

this called shirako

هذه تسمى الشيراكو

حساء ساخن ( تحتوي على الربيان والخضراوات)

27267344_1806562829419072_1511267398_o

Got the shrimp!

أحصل على الربيان!

بدأ الجسم يشعر بالدفء؟

ساشيمي

القائمة التاليه هي للساشمي، والتي تقدم بشكل طازج، مع شرائح من لحم السمك الطازج. هذه الشرائح ذات القوام السميك والناعم. ضع القليل من صلصة الصويا شويو واستمتع!

Fresh sashimi

الساشمي الطازج

25593226_1806562979419057_1885580955_o

في مجموعة واحدة تمبرا الخضار، فوجو، والسوشي

ردة الفعل الاولى، يا إلهي!
تقدم بشكل جميل مع ديكور من البامبو والأوراق. بالإستمتاع مع الاطباق اليابانية اللطيفة في فندق ياباني مترف، لا تحتاج الى اي شيء آخر!

27335627_1806563049419050_1454223049_o

MAKEUP_20180127232006_save

حليب فول الصويا في وعاء ساخن

قائمة طعام لطيفة للنساء! صحية و جيدة من أجل المحافظة على درجة حرارة الجسم عندما ترتفع حرارته.

27267350_1806563479419007_624276334_o

Enjoying soy milk hot-pot

الاستمتاع بحليب فول الصويا الساخن

الارز بالسلطعون (كاني ميشي)

الارز التاكيكموري ( هو أرز المنكه والمطبوخ مع أنواع من المحتويات المختلفة)
مع الكثير من قطع السلطعون الناعمة! شهية جداً!!
إن هذه القائمة متاحة مع أساتسوكي ( طبق من المخلل من الخضراوات المنقوعة ) وحساء الميسو الفاتح للشهية.

وحتى عندما حصلت على الارز المطهي مع السلطعون، يقوم الفندق بتقديم الارز على حسب الموسم.

27265091_1806563672752321_825842456_o

27265111_1806563682752320_1629366697_o

27264904_1806563716085650_1156060108_o

حلوى الفاكهة

وأخر أمر هو، الاستمتاع بالعصائر من الفاكهة الطازجة كحلوى. هذه المرة لقد حصلنا على الفراولة، الكيوي، والبرتقال.
27266018_1806563782752310_591754613_o

قائمة الطعام الحلال تحتوي على حجم لطيف، تقدم على دفعات حتى تستمتع بالطعم بشكل بطيء.

Enjoying Halal yet delicious and fresh dishes with beautiful ocean view. Experience you will never forget.

الاستمتاع بالطعام الحلال اللذيذ و الاطباق الطازجة مع منظر رائع للمحيط.

تجربة لا يمكن أن تنساها.
※تتغير قائمة الطعام بشكل شهري

الحجز

أرجوا أن تقوموا بالحجز عن طريق الهاتف أو عن طريق الموقع المذكور في الاسفل
(باللغة الإنجليزية و اليابانية)

الهاتف
0557-86-2000
العنوان
269-1 Izusan, Atami-shi, Shizuoka Prefecture 〒413-0002
الموقع الالكتروني
https://www.atamisekaie.jp/