Temukan Bento yang Bebas dari Babi dan Alkohol di Toko Serba Ada "Seven Eleven"!

This post is also available in: 日本語 English

Temukan Bento yang Bebas dari Babi dan Alkohol di Toko Serba Ada Terbesar di Jepang, “Seven Eleven”!

Toko serba ada terbesar di Jepang, Seven Eleven mulai menjual dua produk bento non-babi non-alkohol di cabang Asakusa Kaminarimon-mae, Toshima Minami-Otsuka 3-chome, Akihabara Center Place, Akihabara Eki-kita, dll. Sepertinya ada beberapa cabang yang tidak menjual produk tersebut ataupun tidak tersedia di waktu tertentu.

Seven Eleven cabang Asakusa Kaminarimon

Kedua produk tersebut adalah bento kari ayam mentega yang tersedia dalam harga 464 yen (termasuk pajak) dan bento ayam teriyaki dalam 550 yen (termasuk pajak).

Bento kari ayam mentega

Bento kari ayam mentega

Bento ayam teriyaki

Bento ayam teriyaki

Pabrik yang memproduksi kedua produk bento tersebut mempublikasikan kebijaksanaan produksinya, jadi harap dicek terlebih dahulu. Mereka menyebutkan di kebijaksanaan tersebut bahwa daging ayam yang digunakan adalah yang bersertifikasi halal, menggunakan bumbu masak yang bebas dari komposisi yang mengandung babi maupun alkohol, serta peralatan masak yang digunakan dicuci bersih sesuai dengan standar kebersihan Jepang, namun tidak didedikasikan khusus untuk produk non-babi non-alkohol.

https://act.qrtranslator.com/0016000038/000002

Kebijaksanaan Produk Non-Babi Non-Alkohol

・Kami tidak memiliki sertifikasi halal dari pihak ketiga.
・Pabrik juga memproduksi produk umum dan tidak didedikasikan khusus untuk produk non-babi non-alkohol.
・Kami tidak menggunakan daging babi, bahan makanan yang menyebutkan “babi” atau “berasal dari babi”, maupun bumbu masak yang mengandung alcohol seperti sake masak dan mirin.
・Daging ayam yang digunakan adalah yang bersertifikasi halal.
・Beberapa bumbu masak yang digunakan adalah yang bersertifikasi halal (untuk bumbu tanpa sertifikasi halal, komposisinya dicek sebelum digunakan)
・Peralatan pemanas, peralatan penanak nasi, jalur topping digunakan bersama dengan produk umum, namun dibersihkan dengan sebaik-baiknya dan diproduksi dengan hati-hati untuk mencegah tercampurnya bahan-bahan.
・Setelah tutup bento ditutup sempurna, bento tersebut menggunakan wadah pengangkutan, penyimpanan produk, truk pengangkut, dan gudang distribusi yang sama dengan produk-produk umum.

Kami berharap dapat menemukan lebih banyak produk yang dapat dibeli dengan nyaman dan dengan harga yang terjangkau.